Dirty Money / 더러운 돈에 손대지 마라
Deutschlandpremiere
Südkorea, 2024, 100 Min., OmeU, FSK ungeprüft, Einlass ab 18 Jahren
Genre: Crime, Action, Drama
Project K Kategorie: Blockbuster
CREDITS
Regie: KIM Min-soo
Drehbuch: KIM Min-soo, HWANG Eun-sung, BYUN Sung-hyun
Darsteller*innen: JUNG Woo, KIM Dae-myung, PARK Byeong-eun
AUSZEICHNUNGEN & EINLADUNGEN (Auswahl)
Udine Far East Film Festival (2025)
SITGES – International Fantastic Film Festival of Catalonia (2024)
Hawaii International Film Festival (2024)
Busan International Film Festival (2024) – Korean Cinema Today: Special Premiere
DE
In Dirty Money verwickeln sich korrupte Polizisten in ein chinesisches Verbrechersyndikat und ermöglichen ihnen, ihr schmutziges Geld in Korea gegen etwas Profit zu waschen. KIM Myung-deuk (JUNG Woo) versucht vergeblich, Geld für die dringende medizinische Versorgung seiner Tochter aufzutreiben und LEE Dong-hyeok (KIM Dae-myung) wird von seinen Spielschulden geplagt. Getrieben von Verzweiflung, beschließen die zwei Männer, den Jackpot zu knacken und die chinesischen Gangster auszurauben. Doch die Dinge laufen nicht nach Plan und schon bald wird das Duo sowohl von der Polizei als auch von der chinesischen Gang verfolgt.
Dieser düstere Thriller, der moralische Grenzen und die Komplexität von Gut und Böse untersucht, ist KIM Min-soos Spielfilmdebüt. In bester Tradition klassischer Hongkong-Thriller kombiniert Dirty Money atemberaubende Actionsequenzen mit einer fesselnden Kriminalgeschichte voller Wendungen.
EN
In Dirty Money, corrupt policemen get involved with a Chinese crime syndicate and enable them to launder their “dirty money” in Korea in exchange for some profit. KIM Myung-deuk (JUNG Woo) unsuccessfully tries to find money for his daughter’s urgent medical care and LEE Dong-hyeok (KIM Dae-myung) is haunted by his gambling debts. Driven by despair, the two men are pushed to hit the even bigger jackpot and rob the Chinese gangsters. Though, things don’t go as planned and soon enough the duo is being pursued by both police and the Chinese gang.
This dark thriller, which examines moral limits and the intricacies of right and wrong, is KIM Min-soo’s feature film debut. In the best tradition of classic Hong Kong thrillers, Dirty Money combines breathtaking action sequences with a captivating crime story full of twists and turns.